ダニエル書 8:2 - Japanese: 聖書 口語訳 その幻を見たのは、エラム州の首都スサにいた時であって、ウライ川のほとりにおいてであった。 Colloquial Japanese (1955) その幻を見たのは、エラム州の首都スサにいた時であって、ウライ川のほとりにおいてであった。 リビングバイブル その夢では、私はエラム州の首都シュシャンにいました。夢の中の私をよく見ると、私はウライ川のほとりに立っていました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 その幻の中にあって、見るとわたしはエラム州の都スサにおり、ウライ川のほとりにいるようであった。 聖書 口語訳 その幻を見たのは、エラム州の首都スサにいた時であって、ウライ川のほとりにおいてであった。 |
その所にエラムがおり、その民衆は皆、その墓の周囲におる。彼らはみな殺された者、つるぎに倒れた者、割礼を受けないで、下の国に下った者、生ける者の地に、恐れを起した者で、穴に下る者と共に、恥を負うのである。
そして、まぼろしの中で、それらの馬とそれに乗っている者たちとを見ると、乗っている者たちは、火の色と青玉色と硫黄の色の胸当をつけていた。そして、それらの馬の頭はししの頭のようであって、その口から火と煙と硫黄とが、出ていた。